Conque

En español: Supuestamente, Aparentemente

[ adverbio ]

Ver: Izque

• —Estabâmos ena plaza y s'ha dío corre que te corre. M'ha dicho que se iba conque a cenal, pero pa mí que ande iba es ancá la novia.

• Se jue al mercadillo conque con su madre, pero acabo de ver a su madre y no estaba con ella, asín que...

Campos semánticos: Adverbios Gramática

Comentarios:

Se usa con el sentido de duda sobre lo que nos están afirmando, por pensar que nos engañan.

Origen: Español. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

En el estándar existe conque como una conjunción con sentido ilativo, como una consecuencia que se deduce de lo que se ha expuesto antes (No dejaba de correr, conque terminó cansado).

En peraleo conque siempre funciona como adverbio con el mismo sentido que izque. El conque peraleo expresa la incredulidad ante lo que se nos dice, especialmente cuando se lo contamos a una tercera persona. Si estamos contando a alguien que Fulanito s'ha ío conque a cenar, lo que estamos haciendo es expresar nuestras dudas de que realmente se haya ido a cenar. Como nos lo han contado lo contamos, pero dudamos de que sea cierto.