VOLVER A LA FICHA

No abultal lo que un comino, No abultal un comino

Se dice de una persona pequeña, generalmente referido a los niños.

Ver: Más chico qu'un güevo

• Joío muchacho, no abulta lo qu'un comino y cómo monta ya ena becicleta.

• Esta muchacha no crece na, no abulta un comino. Ni tiene tripa ni cuajar.

Campos semánticos: Comparaciones Descripción física Expresiones

Origen: Se usa en nuestra zona.

Etimología:

El comino es la semilla de la planta de igual nombre. Dicha semilla tiene un tamaño muy pequeño. De ahí la expresión.

Comino proviene del griego κύμινον, kýminon, de donde derivó el latín cuminum y de este el castellano comino.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com