Cobertón

En español: Manta, Cobertor, Tapa, Cubierta, Cobertero

[ sustantivo masculino ]

1- Manta de tejido suave.

2- Cubierta, tapa (de tela o de otro material).

Ver: Perillana

• Cuando va Carmen, "Pos si yo puse aquí en este tablero el chocolate y lo tapé con el cobertón. Pos aquí no está".

• He quitao ya los cobertones de la cama, que jade mucho calor.

Campos semánticos: Objetos de casa

Comentarios:

La denominación manta se utilizaba exclusivamente para las mantas zamoranas de viaje hechas con lana, pero más bastas. También para las perillanas, hechas con tiras de ropa usada. Los cobertones, por contra, son de algodón o fibra sintética mucho más suave.

En el estándar cobertor suele usarse para colcha, pero también para manta, igual que aquí.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en el suroeste español.

Etimología:

Derivación del castellano cobertor (colcha, manta de abrigo para la cama), documentado ya en la Edad Media, que a su vez viene del latín coopertorium (cubierta, colcha, manta). El cambio de la parte final de la palabra (-or) por el sufijo aumentativo -ón se debe probablemente a confusión con la idea aumentativa.