VOLVER A LA FICHA

Cigüeño

Cigüeño
Atribución de imagen: Ivar Leidus, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

En español: Cigüeñal

[ sustantivo masculino ]

1- Artilugio para sacar agua de los pozos.

2- Persona muy alta y delgada.

• Via vel si saco unos cubos de agua con el cigüeño pa que beban las mulas.

Campos semánticos: Agricultor Agricultura Utensilios Utensilios de agricultura

Comentarios:

El cigüeño estaba compuesto por un pie en forma de Y, entre cuyos brazos pivotaba un palo recto y más largo. En uno de los extremos de este palo se ataba una soga y a ésta, el cubo. En el otro extremo se ponía un contrapeso, normalmente una piedra gruesa, haciendo que con muy poca fuerza se pudiese sacar el cubo lleno.

La variante cigüeñal, que también se usaba aquí, es probablemente influencia del estándar.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín ciconia (cigüeña) saldría un derivado, ciconialis, para designar a esta antigua forma de sacar agua de los pozos aparecida en el Neolítico muchos siglos antes de que se inventara la polea. Se llamó así porque tiene cierto parecido con una cigüeña.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com