VOLVER A LA FICHA

Medilse los chalecos

Medilse los chalecos
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

1- Pegarse o pelearse.

2- En menor medida también desafiarse.

Ver: Agarralse

• Tú te cres que l'ha dicho a mi hombre que si teniâ lo que tie que tener, que se jueran a medil los chalecos pallá pa la Copa.

• Como sigas diciendo lo que no debes, mos vamo a medil tú y yo los chalecos, embécil.

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

El chaleco, probablemente de italiano giulecco, era una prenda habitual en la vestimenta masculina. Si dos hombres llegaban a las manos, era habitual que se agarrasen por los chalecos o que los juntasen en el fragor de la pelea (como si estuviesen comparando -midiendo- un chaleco con otro).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com