Celemín

En español: Celemín

[ sustantivo masculino ]

1- Medida de capacidad equivalente a 4'625 litros.

2- Recipiente de madera cuadrado cuya capacidad era de un celemín.

Ver: Más chico qu'un celemín, Cuartilla, Cuartillo

• He comprao 100 celemines de cebá pa'l ganao. Ahí tengo los sacos.

• Anda, muchacho, llena el celemín de trigo y se lo echas a los cochinos ena pila.

Campos semánticos: Economía Pesos y medidas

Comentarios:

Un celemín se divide en cuatro cuartillos. Tres celemines equivalen a una cuartilla.

En cuanto al recipiente, podía o no tener asa. En caso de tenerla era habitual usarlo para llevar el grano contenido en él al ganado.

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en toda España.

Etimología:

Del árabe tamaní (de una octava parte).