VOLVER A LA FICHA

Celebro

Celebro
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Cerebro

[ sustantivo masculino ]

• Hijo, en esta familia pensamos más polque tenemos el celebro más grande.

Campos semánticos: Anatomía humana Organos internos humanos Partes de la cabeza humana

Comentarios:

No era palabra muy usada, porque se decía más sesos (especialmente para los animales) o simplemente la cabeza (Tiene una cosa mala en na cabeza).

No se trata de la típica alternancia peralea entre la L y la R, pues eso sólo ocurre si no va seguida de vocal. En este caso es la antigua forma medieval, que ha pervivido entre nosotros.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín cerebrum (cerebro). Era la forma habitual en la Edad Media, aunque luego despareció en favor de cerebro.

La razón está clara, porque el seso está en el celebro, que es la parte más húmida y fría del cuerpo. (Coloquios de Palatino y Pinciano, Juan de Arce de Otárola, c. 1550).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com