Caval

En español: Excavar, Cavar

[ verbo transitivo ]

Hacer en el terreno hoyos, surcos, zanjas, desmontes, pozos o galerías subterráneas, todo lo que sea remover tierra.

Ver: Cavaero, Cavucheal

• Tengo que caval un poquino las cebollas que planté el mes pasao, que s'ha apretao mucho la tierra con lo poco qu'ha llovío.

• Están liaos los tres cavando izque pa jadel un pozo ena güerta. Yo cro que van a trabajal en balde, porque allí no hay agua nenguna.

Campos semánticos: Acciones de albañiles Acciones del agricultor Acciones humanas Agricultor Agricultura

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Cavar, del latín cavare, tiene en el estándar el significado de mover la tierra con el azadón o instrumento semejente. En peraleo tiene ese significado, pero con la peculiaridad de que asume también el signficado que en castellano estándar tiene excavar (hacer hoyos, zanjas, etc.) ya que aquí excavar prácticamente no se usa.