Carricoche

En español: Carrito, Cochecito

[ sustantivo masculino ]

1- Carrito de bebé.

2- Carro pequeño para cualquier utilidad.

• Anda, saca a la niña del carricoche que ande un poquino por aquí por el patio.

• Ahí ha pasao con un carrichoche enganchao en el coche lleno de melones.

Campos semánticos: Vehículos

Comentarios:

Aunque esta palabra está cayendo en desuso en el español actual (se prefiere carrito o cochecito), aún se usa en muchas zonas la palabra carricoche para referirse al carrito de bebé.

Origen: Celta. Nos entró a través del español. Es castellano con variación de uso. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Palabra compuesta de carro y coche. En el estándar se recoge la primera acepción. No así la segunda, que es peculiaridad peralea.

Del celta carros (carro de dos ruedas) y el húngaro Kocsi (pronunciado /kochi/), de "kocsi szekér" (carro del pueblo de Kocs); así llamaban a un conocido tipo de calesa de caballos que se fabricaban en esa población.