Camella

En español: Gamella

[ sustantivo femenino ]

Cada uno de los dos arcos que forma el yugo, al cual se acopla al cuello de los animales de tiro.

Ver: Correa, Costillas

• Suerta los mulos de las camellas del yugo, pa que puean bebel en la pila.

Campos semánticos: Agricultor Agricultura Partes del yugo

Comentarios:

Estos arcos pueden estar formados por la intersección entre el yugo y las costillas, o pueden estar rebajados directamente en el madero del yugo. Ello dependerá de si el yugo es para bueyes, que al tener los cuellos más anchos no lleva costillas, o para mulas, en cuyo caso sí las lleva.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín camella (escudilla, tazón). Por tanto, en principio, parece que la forma peralea no es una deformación del estándar, sino al contrario, es el estándar el que ha sonorizado la C- original.