Calina

En español: Calima

[ sustantivo femenino ]

Fenómeno atmosférico que se produce a veces en días muy calurosos y con la atmósfera llena de polvo en suspensión, de modo que la visibilidad disminuye en la distancia como si hubiera una tenue bruma, y la sensación de calor se vuelve más sofocante y como viniendo de todas partes. A veces es tan intensa que parece casi neblina, pero otras veces sólo se nota en el sol o en que el horizonte es menos lejano.

Ver: Nieblina

• Madre, mira qué calina jade hoy, no me extraña que tengamos este sofoco.

• Cuantisque me levanté ya vi yo que había calina. Digo, 'prepárate pa la siesta, que v'a sel terrible'. Y asín es.

Campos semánticos: Calor Meteorología

Comentarios:

Se dice que hay o hace calina.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín caligo-caliginis (bruma). En el estándar surgió luego la variante calima, que es la que normalmente usa hoy, por influencia con la palabra bruma, que le cedió su M.

"Y en la llanura domina La vaporosa calina, El bochorno abrasador". (Rimas, Esteban Echeverría, 1837).