Darse por cachiporrao

Poder suponer, por deducción correcta, que vas a sufrir las consecuencias muy negativas de algo.

Ver: Cachiporra

• Yo que tú no seguiría pensando que lo mesmo te contrata Don Paco pa pastol en su finca, porque si tia Rosa ha dío a hablal con él pa pedil-le el puesto pa'l sû sobrino, Milio, ya te pues dal pol cachiporrao, que esa tiene mucha mano con Don Paco pa to lo que le pide.

• ¿Pero que t'has venío y t'has dejao el aprisco sin cerral? Pos ya te pues dal por cachiporrao. Ánd'andarán las tûs borregas ya; p'andiquiera toas, seguro.

Campos semánticos: Expresiones

Etimología:

Una cachiporra es una especie de porra grande, de modo que "cachiporrao" significa que te han dado un golpe fuerte con una cachiporra, lo cual se usa como imagen de un castigo más o menos severo.