Cantal la caña

Llorar, tener una llantina.

• Ahí lleva toa la mañana cantando la caña porque quiere que le de un duro pa gastálselo ancá Perico.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

Únicamente se utiliza cuando quien llora es un niño pequeño. Una persona mayor llora, pero no canta la caña.

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

La caña es uno de los palos del flamenco, caracterizada por los ayes característicos de este género musical (¡aaay, aaaay, ayayayayayyy...!). Por tanto, es comprensible asimilar el llanto y los quejidos de alguien que llora con esa forma de cante.