Diccionario Dialectal Peralêo - Peraleda de la Mata, Cáceres (España)

Borrijón

Borrijón
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e
 

En español: Pollino

[ sustantivo masculino ]

 

Burro que no pasa del año de edad.

 

• El año pasao parió la burra y tengo un borrijón mu bonito, pa que se suba el niño y le damos un paseine.

 

Campos semánticos: Animales Animales domésticos Burro Crías Mamíferos de granja

 

Comentarios:

En la parte toledana de nuestra comarca es un burro que no llega a los tres años. En zonas de Badajoz burrijón es una persona muy bruta, significado que derivaría del nuestro, pues equivaldría a llamarle borrico.

 

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

 

Etimología:

Derivado de burro, del latín burricus (caballo pequeño). El paso a O se da en paralelo a borrico. El sufijo -jón es en origen despectivo, aunque no en esta palabra.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com