VOLVER A LA FICHA

Bofe

Bofe
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Pulmones, Bofes

[ sustantivo masculino ]

Pulmones de los cerdos.

Ver: Cuajal, Pajarilla

• María, ponme un poquine de asaura, pero no me eches mucho bofe, que a estos no los gusta eso tan blandorro.

Campos semánticos: Anatomía animal Partes del cerdo

Comentarios:

En el estándar se usa principalmente en plural, al contrario que en peraleo, que usa casi siempre el singular. Además, en peraleo su uso se restringe prácticamente a los del cerdo, casi nunca a otros animales.

Origen: expresivo. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en toda España.

Etimología:

Bofe es una voz onomatopéyica que designa en el estándar a los pulmones de las reses. Viene del verbo bufar, formado a partir del sonido buff que se hace al resoplar.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com