Anrove

En español: Todoterreno, Land Rover

[ sustantivo masculino ]

Vehículo todoterreno que se usaba para moverse por los caminos y terrenos difíciles.

Ver: Decaúve

• Que sí, hombre, que con el anrove paso yo por ese regatino y no pega abajo ni na.

Campos semánticos: Vehículos

Origen: Inglés. Nos entró a través del inglés. Se usa en Peraleda.

Etimología:

De las palabras inglesas land (terreno) y rover (trotamundos, andariego). De ahí procede Land Rover, marca inglesa que fabricaba estos vehículos, muy populares en las décadas de los 60-70 del siglo pasado por su resistencia y facilidad para andar por caminos y terrenos difíciles. La forma peralea es una corruupción del nombre de la marca.

Terminó por designar de forma genérica, como en el caso de decaúve, a otros vehículos del mismo tipo, aunque no fuesen de la misma marca.