![]() |
Almondiguilla |
|
![]() Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e | En español: Albondiguilla [ sustantivo femenino coloquial ] Pelotilla de moco seco. Ver: Mocarreras, Mocarro, Mocarrones, Moqueras |
• Miale, se pasa el día mas que jurgándose la nariz y comiéndose las armondiguillas, el joío muchacho. | |
Campos semánticos: Diminutivos | |
Comentarios: Tanto en estas como en las de carne o las de patata de Semana Santa, el peraleo usa las variantes arcaicas con M (almóndiga, almondiguillas). | |
Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en toda España. | |
Etimología: Del árabe al-búnduqa (la bola), que dio en castellano albóndiga y también la variante almóndiga, hoy considerada vulgar. Se denominó así a los mocos por por analogía porque también se amasan con los dedos hasta formar una bolita. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com