VOLVER A LA FICHA

Agaya

Agaya
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Argaya

[ sustantivo femenino ]

Filamento de la espiga.

• Sácate esa espiga de la boca, muchacho, a vel si te vas a ajogal con las agayas.

Campos semánticos: Partes de una planta

Comentarios:

También se llaman en peraleo "pelos (de la espiga)".

Origen: Prerromano. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Del prerromano arganna, que en castellano dio argaya y en peraleo perdió la R. En el estándar ya practicamente no se usa.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com